Sunan Abu Dawud — Hadith #17327
Hadith #17327
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " .
Umar ibn al-Khattab berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Taten werden nur nach ihren Absichten beurteilt, und ein Mensch erhält nur das, was er beabsichtigt hat. Wenn jemand zu Allah und Seinem Gesandten auswandert, so gilt seine Auswanderung Allah und Seinem Gesandten. Wandert er jedoch zu einem weltlichen Ziel aus, das er anstrebt, oder zu einer Frau, die er heiratet, so gilt seine Auswanderung dem, wofür er ausgewandert ist.“
Quelle
Sunan Abu Dawud # 13/2201
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Scheidung
Themen:
#Mother