Sunan Abu Dawud — Hadith #18268
Hadith #18268
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . قَالَ عَنْ مَالِكٍ يَعْنِي إِزَارَهُ وَلَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ دَخَلَ عَلَيْنَا .
Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam herein, als seine Tochter starb, und sagte: „Wascht sie drei- oder fünfmal mit Wasser und Lotusblättern, oder öfter, wenn ihr es für richtig haltet, und gebt Kampfer hinzu, oder etwas Kampfer in die letzte Waschung. Sagt mir dann Bescheid, wenn ihr fertig seid.“ Als wir fertig waren, sagten wir ihm Bescheid, und er warf uns sein Untergewand zu und sagte: „Legt es neben ihren Leichnam.“
Maliks Version lautet: „Das heißt, sein Untergewand (Izar); und Musaddad sagt nicht: „Er trat ein.“
Erzählt von
Umm 'Atiyyah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 21/3142
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Beerdigungen