Sunan Abu Dawud — Hadith #18332
Hadith #18332
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ السِّجِسْتَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - بِمَعْنَاهُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أُخْرِجَ بِجَنَازَتِهِ فَدُفِنَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً أَنْ يَأْتِيَهُ بِحَجَرٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ حَمْلَهُ فَقَامَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ - قَالَ كَثِيرٌ قَالَ الْمُطَّلِبُ قَالَ الَّذِي يُخْبِرُنِي ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ ذِرَاعَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ حَسَرَ عَنْهُمَا ثُمَّ حَمَلَهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَقَالَ
" أَتَعَلَّمُ بِهَا قَبْرَ أَخِي وَأَدْفِنُ إِلَيْهِ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِي " .
Als Uthman ibn Maz'un starb, wurde er auf seiner Bahre hinausgebracht und begraben. Der Prophet (Friede sei mit ihm) befahl einem Mann, ihm einen Stein zu bringen, doch dieser konnte ihn nicht tragen. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) stand auf, ging zu dem Stein und krempelte die Ärmel hoch.
Der Überlieferer Kathir berichtete, dass al-Muttalib sagte: „Derjenige, der mir vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) erzählte, sagte: ‚Ich meine mich noch immer an die weiße Haut seiner Unterarme zu erinnern, als er die Ärmel hochkrempelte.‘ Dann hob er den Stein hoch, legte ihn an sein Kopfende und sprach: ‚Ich kennzeichne das Grab meines Bruders damit, und ich werde neben ihm die Verstorbenen meiner Familie bestatten.‘“
Erzählt von
al-Muttalib (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 21/3206
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 21: Beerdigungen