Sunan Abu Dawud — Hadith #18696
Hadith #18696
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ فَدَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ بِالنَّهَارِ عَلَى أَهْلِهَا وَأَنَّ حِفْظَ الْمَاشِيَةِ بِاللَّيْلِ عَلَى أَهْلِهَا وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ .
Al-Bara' besaß eine Kamelstute, die gewöhnlich die Felder der Leute abweidete. Sie drang in einen Garten ein und richtete dort Schaden an. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) wurde darüber informiert.
Daraufhin verfügte er, dass die Gartenbesitzer tagsüber für die Bewachung ihrer Gärten und die Tierhalter nachts für die Bewachung ihrer Tiere verantwortlich sind. Jeglicher Schaden, den Tiere nachts anrichten, fällt in die Verantwortung ihrer Besitzer.
Erzählt von
Bara' Ibn Azib
Quelle
Sunan Abu Dawud # 24/3570
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Lohn
Themen:
#Mother