Sunan Abu Dawud — Hadith #18753
Hadith #18753
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ سَيْفٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ . فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ " .
Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) fällte ein Urteil zwischen zwei Männern. Derjenige, gegen den das Urteil erging, wandte sich ab und sagte: „Allah genügt mir, und Er ist der beste Lenker aller Angelegenheiten.“ Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah, der Erhabene, tadelt das Versagen, doch handle klug, und wenn dich die Angelegenheit überwältigt, sprich: ‚Allah genügt mir, und Er ist der beste Lenker aller Angelegenheiten.‘“
Erzählt von
Awf bin Malik al-Ashja'i (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 25/3627
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 25: Rechtsprechung
Themen:
#Mother