Sunan Abu Dawud — Hadith #19230
Hadith #19230
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الأَنْطَاكِيُّ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خَالِدٍ، - قَالَ يَعْقُوبُ ابْنُ دُرَيْكٍ - عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَأَعْرَضَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ
" يَا أَسْمَاءُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَحِيضَ لَمْ تَصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلاَّ هَذَا وَهَذَا " . وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ خَالِدُ بْنُ دُرَيْكٍ لَمْ يُدْرِكْ عَائِشَةَ رضى الله عنها .
Asma, die Tochter von Abu Bakr, erschien in dünner Kleidung vor dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) wandte seine Aufmerksamkeit von ihr ab und sagte: „O Asma“, sagte er, „wenn eine Frau das Menstruationsalter erreicht, ziemt es sich nicht, dass sie ihre Körperteile zeigt, außer diesen und diesen.“ Dabei deutete er auf sein Gesicht und seine Hände.
Abu Dawud sagte: „Dies ist eine Mursal-Tradition (d. h. der Überlieferer, der sie von Aischa überliefert hat, ist unbekannt). Khalid ibn Duraik hat Aischa nicht gesehen.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 34/4104
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 34: Kleidung
Themen:
#Mother