Sunan Abu Dawud — Hadith #19466
Hadith #19466
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ " . وَقَطَعَ هَنَّادٌ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ - وَفَّاهُ ابْنُ الْعَلاَءِ - " فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ " .
Abu sa’Id al-Khudri berichtete: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Wenn jemand von euch etwas Anstößiges sieht, soll er es mit seiner Hand ändern, sofern er dazu in der Lage ist. (Der Überlieferer Hammad brach den Rest der Überlieferung ab, die von Ibn al-‘Ala’ vervollständigt wurde.) Wenn er dies aber nicht kann, soll er es mit seiner Zunge tun, und wenn er es auch mit seiner Zunge nicht tun kann, soll er es in seinem Herzen tun, denn dies ist die schwächste Form des Glaubens.
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 39/4340
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Schlachten
Themen:
#Mother