Sunan Abu Dawud — Hadith #19469
Hadith #19469
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ " الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ " .
Als wir uns in der Nähe des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) aufhielten, sprach er über die Zeit der Unruhe (Fitna) und sagte: „Wenn ihr seht, dass die Menschen ihre Bündnisse nicht mehr einhalten, werden die Versprechen seltener eingehalten, und sie verhalten sich so (er verschränkte seine Finger).“ Ich stand auf und fragte: „Was soll ich in dieser Zeit tun? Möge Allah mich für dich freikaufen.“ Er antwortete: „Bleibe in deinem Haus, halte deine Zunge im Zaum, nimm an, was dir gefällt, lass ab, was dir missfällt, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten und lass die Angelegenheiten der Allgemeinheit in Ruhe.“
Erzählt von
Abdullah Bin Amr Bin Al As
Quelle
Sunan Abu Dawud # 39/4343
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Schlachten
Themen:
#Mother