Sunan Abu Dawud — Hadith #19904
Hadith #19904
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِيهِ قَالَ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ " مَلأَهُ اللَّهُ أَمْنًا وَإِيمَانًا " . لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ " دَعَاهُ اللَّهُ " . زَادَ " وَمَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثَوْبِ جَمَالٍ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ " . قَالَ بِشْرٌ أَحْسِبُهُ قَالَ " تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ زَوَّجَ لِلَّهِ تَعَالَى تَوَّجَهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ " .
Suwaid b. Wahb zitierte einen Sohn eines Gefährten des Propheten (ﷺ), der sagte, sein Vater habe berichtet, der Gesandte Allahs (ﷺ) habe gesagt: „Dann erwähnte er eine ähnliche, oben beschriebene Tradition.“ Diese Version besagt: Allah wird sein Herz mit Sicherheit und Glauben erfüllen. Die Worte „Allah wird ihn rufen“ erwähnte er nicht. Diese Version fügt weiter hinzu: Wer auf das Tragen schöner Kleidung verzichtet, wenn er dazu in der Lage ist (aus Demut, wie Bishrs Version es tut), wird von Allah mit dem Ehrengewand bekleidet werden, und wer um Allahs willen heiratet, wird von Allah mit der Krone des Königreichs gekrönt werden
Erzählt von
Suwaid b. Wahb (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/4778
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen