Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26160
Hadith #26160
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوِ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ أَوْ نَحْوِ هَذَا وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَأَبُو صَالِحٍ وَالِدُ سُهَيْلٍ هُوَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ وَاسْمُهُ ذَكْوَانُ . وَأَبُو هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهِ فَقَالُوا عَبْدُ شَمْسٍ وَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ الأَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَثَوْبَانَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَالصُّنَابِحِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَيْسَ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُسَيْلَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ . وَالصُّنَابِحُ بْنُ الأَعْسَرِ الأَحْمَسِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ الصُّنَابِحِيُّ أَيْضًا وَإِنَّمَا حَدِيثُهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ فَلاَ تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " .
Ishaq bin Musa Al-Ansari erzählte uns, Maan bin Isa Al-Qazzaz erzählte uns, Malik bin Anas erzählte uns und Qutaibah erzählte uns, auf die Autorität von Malik, auf die Autorität von Suhail bin Abi Saleh, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abu Hurairah, sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wenn ein muslimischer Diener führt die Waschung durch oder... Der Gläubige wusch sein Gesicht, und jede Sünde, die er mit seinen Augen sah, verschwand mit dem Wasser oder mit dem letzten Tropfen Wasser oder so etwas aus seinem Gesicht. Und wenn er seine Hände wäscht, verschwindet jede Sünde, die er mit seinen Händen begangen hat, mit dem Wasser oder mit dem letzten Tropfen Wasser aus seinen Händen, bis er frei von Sünden herauskommt. ". Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, und es ist der Hadith von Malik auf der Autorität von Suhail, auf der Autorität seines Vaters, auf der Autorität von Abu Hurairah. Und Abu Salih ist der Vater von Suhail, Abu Salih al-Samman, und sein Name ist Dhakwan. Abu Hurairah war sich über seinen Namen nicht einig, also sagten sie Abdul Shams und sie sagten Abdullah bin Amr. Und so weiter Muhammad bin Ismail sagte, und es ist korrekter. Abu Issa sagte, und im Kapitel über die Autorität von Uthman bin Affan, Thawban, Al-Sanabihi und Amr bin Abasa, Salman und Abdullah bin Amr. Und Al-Sanabihi, der im Auftrag von Abu Bakr Al-Siddiq überlieferte, erhielt vom Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen, kein Gehör. Und sein Name ist Abdul Rahman bin Usaylah und sein Spitzname ist Abu Abdullah. Er reiste zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde unterwegs verhaftet. Er erzählte im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Hadithe. Es wird gesagt, dass Al-Sanabih bin Al-Aasar Al-Ahmasi, der Gefährte des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Al-Sanabihi hat dies auch, aber sein Hadith lautet, dass er sagte: „Ich hörte den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagen: „Ich werde die Nationen unter euch zahlenmäßig übertreffen, also bekämpft mich nicht nach mir.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/2
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung