Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26163
Hadith #26163
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوِ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ . وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا .
Qutaibah und Hanad erzählten uns, sie sagten, Waki’ erzählte uns, auf die Autorität von Shu’bah, auf die Autorität von Abd al-Aziz bin Suhayb, auf die Autorität von Anas bin Malik, er sagte, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, Gott, Friede und Segen seien auf ihm, als er die Toilette betrat, sagte er: „O Gott, ich suche Zuflucht bei Dir“, sagte Shu’bah, und er sagte etwas anderes Zeit: „Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Bösen und den Gottlosen.“ Oder die Bösen und die Bösen.“ Abu Issa sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ali, Zayd bin Arqam, Jabir und Ibn Masoud. sagte Abu Issa. Der Hadith von Anas ist in dieser Hinsicht der authentischste und beste. Und der Hadith von Zayd bin Arqam weist Verwirrung in seiner Überlieferungskette auf. Es wurde von Hisham Al-Distawa’i und Sa’id bin My Father erzählt Orouba, im Namen von Qatada, und Saeed sagte, im Namen von Al-Qasim bin Awf Al-Shaybani, im Namen von Zayd bin Arqam. Und Hisham Al-Dastawi sagte, im Auftrag von Qatada, im Auftrag von Zayd bin Arqam. Es wurde von Shu’bah und Mu’mar im Auftrag von Qatada und im Auftrag von An-Nadr bin Anas überliefert. Sagte Shu’bah im Auftrag von Zayd bin Arqam. Mu'mar sagte, auf Autorität von An-Nadr ibn Anas, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Abu Issa sagte: Ich habe Muhammad danach gefragt, und er sagte: Es ist möglich, dass Qatada über sie alle erzählt hat ...
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/5
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung