Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26229
Hadith #26229
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ عَلَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَزَيْنَبَ وَلُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ أُمُّ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبِي السَّمْحِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي لَيْلَى وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا فَإِذَا طَعِمَا غُسِلاَ جَمِيعًا .
Qutaibah und Ahmad bin Mani’ erzählten uns: Sufyan bin Uyaynah erzählte uns, auf Autorität von Al-Zuhri, auf Autorität von Ubayd Allah bin Abdullah bin Utba, auf Autorität von Umm Qais bint Muhsin, sie sagte: „Ich brachte einen meiner Söhne zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er aß das Essen nicht, also urinierte er auf ihn, also übergossen sie ihn mit Wasser.“ Also streute er es auf ihn. Er sagte, und auf die Autorität von Ali, Aisha, Zainab und Lubabah bint Al-Harith, der Mutter von Al-Fadl bin Abbas bin Abd. Al-Muttalib, Abu Al-Samh, Abdullah bin Amr, Abu Laila und Ibn Abbas. Abu Issa sagte, und es ist die Meinung von mehr als einem der Gelehrten. Aus Die Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und die Nachfolger und diejenigen nach ihnen, wie Ahmad und Ishaq, sagten: Der Urin eines Jungen sollte besprengt werden und der Urin eines Mädchens sollte gewaschen werden, und das gilt: Wenn sie nicht gefüttert werden, dann sollten sie alle gewaschen werden, wenn sie gefüttert werden.
Erzählt von
Umm Qais bin Mihsan (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/71
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung