Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26271
Hadith #26271
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، هُوَ الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلاَ يَذْكُرُ احْتِلاَمًا قَالَ " يَغْتَسِلُ " . وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلاً قَالَ " لاَ غُسْلَ عَلَيْهِ " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ قَالَ " نَعَمْ إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدِيثَ عَائِشَةَ فِي الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلاَ يَذْكُرُ احْتِلاَمًا . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ فِي الْحَدِيثِ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ فَرَأَى بِلَّةً أَنَّهُ يَغْتَسِلُ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَحْمَدَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ إِنَّمَا يَجِبُ عَلَيْهِ الْغُسْلُ إِذَا كَانَتِ الْبِلَّةُ بِلَّةَ نُطْفَةٍ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ . وَإِذَا رَأَى احْتِلاَمًا وَلَمْ يَرَ بِلَّةً فَلاَ غُسْلَ عَلَيْهِ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, Hammad bin Khalid Al-Khayyat sagte uns, auf der Autorität von Abdullah bin Omar, er sei Al-Amri, auf der Autorität von Ubaid Allah bin Omar, auf der Autorität von Al-Qasim bin Muhammad, auf der Autorität von Aisha, der sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren“, wurde nach einem Mann gefragt, der nass ist, sich aber nicht an einen feuchten Traum erinnert. Er sagte: „ „Er führt die Waschung durch.“ Aufgrund der Autorität eines Mannes, der sieht, dass er einen feuchten Traum hatte und keine Nässe feststellt, sagte er: „Er muss keine Waschung durchführen.“ Umm Salamah sagte: „O Gesandter Gottes.“ Ist es für die Frau notwendig, diese rituelle Waschung durchzuführen? Er sagte: „Ja, Frauen sind die Schwestern der Männer.“ Abu Issa sagte: „Dieser Hadith wurde nur von Abd überliefert Allah ibn Umar, auf Autorität von Ubayd Allah ibn Umar, der Hadith von Aisha über einen Mann, der Nässe findet, sich aber nicht an einen feuchten Traum erinnert. Und Abdullah ibn Umar wurde von Yahya Ibn Sa`id geschwächt, bevor er den Hadith auswendig lernte. Dies ist die Meinung von mehr als einem der Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Und die Anhänger: Wenn ein Mann aufwacht und Nässe sieht, sollte er ein Bad nehmen. Dies ist die Ansicht von Sufyan al-Thawri und Ahmad. Einige der Leute mit Wissen sagten von den Anhängern, dass es für ihn nur dann Pflicht sei, sich zu waschen, wenn das Leiden das Leiden eines Spermas sei. Dies ist die Ansicht von Al-Shafi’i und Ishaq. Und wenn er es sieht Er hatte einen feuchten Traum und sah keinen feuchten Traum, daher muss er nach Ansicht der meisten Gelehrten keinen Ghusl machen.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/113
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung