Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26433
Hadith #26433
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلاَ يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ وَأَنَسٍ وَالْبَرَاءِ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ الاِعْتِدَالَ فِي السُّجُودِ وَيَكْرَهُونَ الاِفْتِرَاشَ كَافْتِرَاشِ السَّبُعِ .
Hanad erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, mit der Autorität von Al-A’mash, mit der Autorität von Abu Sufyan, mit der Autorität von Jabir, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wenn einer von euch sich niederwirft, soll er sich aufrichten und seine Arme nicht wie ein Hund ausbreiten.“ Er sagte, und auf die Autorität von Abd al-Rahman ibn Shibl, Anas und al-Bara‘. Und Abu Humayd und Aisha. Abu Issa sagte, der Hadith von Jabir sei ein hasanischer und authentischer Hadith. Und die Menschen mit Wissen entscheiden sich dafür, danach zu handeln. Mäßigung in der Niederwerfung und sie hassen es, sich hinzusetzen, als würden sie auf dem Boden schlafen.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/275
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet