Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26312
Hadith #26312
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلأَجْرِ " . قَالَ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . قَالَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَيْضًا عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ وَجَابِرٍ وَبِلاَلٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ الإِسْفَارَ بِصَلاَةِ الْفَجْرِ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ مَعْنَى الإِسْفَارِ أَنْ يَضِحَ الْفَجْرُ فَلاَ يُشَكَّ فِيهِ وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلاَةِ .
Hanad erzählte uns, Abdah erzählte uns – er ist Ibn Sulaiman – mit der Autorität von Muhammad bin Ishaq, mit der Autorität von Asim bin Omar bin Qatada, mit der Autorität von Mahmoud bin Labid, mit der Autorität von Rafi’ bin Khadij, und sagte: „Ich hörte den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagen: „Reise im Morgengrauen, denn die Belohnung ist größer.“ Er sagte: Er erzählte Shu`bah und Al-Thawri, dieser Hadith stammt von Muhammad ibn Ishaq. Er sagte, dass Muhammad ibn Ajlan es auch im Auftrag von Asim ibn Umar ibn Qatada überliefert habe. Er sagte, und auf die Autorität von Abu Barzah Al-Aslami, Jabir und Bilal. Abu Issa sagte: Der Hadith von Rafi‘ ibn Khadij ist ein guter und authentischer Hadith. Er sah Mehr als einer der Menschen des Wissens unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und diejenigen, die der Reise mit dem Morgengebet folgten. Das sagt Sufyan Al-Thawri. Und er sagte. Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq, der Sinn der Reise ist, dass die Morgendämmerung anbricht und daran kein Zweifel besteht, und sie haben den Sinn der Reise nicht erkannt Das Gebet verzögern...
Erzählt von
Rafi bin Khadlj (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/154
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet