Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26615
Hadith #26615
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ . قَالَ عِيسَى بْنُ أَبِي عَزَّةَ وَكَانَ الشَّعْبِيُّ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَنَامُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو ثَوْرٍ الأَزْدِيُّ اسْمُهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ . وَقَدِ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لاَ يَنَامَ الرَّجُلُ حَتَّى يُوتِرَ .
وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَهِيَ أَفْضَلُ " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ .
Abu Kurayb erzählte uns, Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida sagte uns, im Auftrag Israels, im Auftrag von Issa bin Abi Azzah, im Auftrag von Al-Sha’bi, im Auftrag von Abu Thawr al-Azdi, im Auftrag von Abu Hurairah, sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, befahl mir, Witr zu verrichten, bevor ich schlafe.“ Issa bin Abi Azzah sagte, und das war er auch Al-Sha’abi betet zu Beginn der Nacht das Witr-Gebet und schläft dann. Er sagte, und auf die Autorität von Abu Dharr. Abu Issa sagte: Der Hadith von Abu Hurairah ist ein guter und seltsamer Hadith wie dieser. Das Gesicht. Und Abu Thawr al-Azdis Name ist Habib bin Abi Mulaika. Eine Gruppe von Gelehrten aus den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wählte Möge Gott ihn segnen und ihm und denen nach ihnen Frieden schenken, damit ein Mann nicht schläft, bis er das Witr-Gebet verrichtet hat. Aus der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde überliefert, dass er sagte: „Wer von euch fürchtet, dass er aus einer anderen Nacht nicht aufwachen wird, der soll zu Beginn der Nacht das Witr beten, und wer von euch am Ende der Nacht aufstehen möchte, der soll am Ende der Nacht das Witr beten.“ Das Rezitieren des Korans am Ende der Nacht ist verboten und besser.“ Sufyan, im Auftrag von Jabir, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 3/457
Grad
Sahih Isnaad
Kategorie
Kapitel 3: Witr