Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27089
Hadith #27089
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَةِ أَوَاجِبَةٌ هِيَ قَالَ
" لاَ وَأَنْ تَعْتَمِرُوا هُوَ أَفْضَلُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا الْعُمْرَةُ لَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ . وَكَانَ يُقَالُ هُمَا حَجَّانِ الْحَجُّ الأَكْبَرُ يَوْمَ النَّحْرِ وَالْحَجُّ الأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ الْعُمْرَةُ سُنَّةٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَخَّصَ فِي تَرْكِهَا وَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ ثَابِتٌ بِأَنَّهَا تَطَوُّعٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِإِسْنَادٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ لاَ تَقُومُ بِمِثْلِهِ الْحُجَّةُ وَقَدْ بَلَغَنَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يُوجِبُهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى كُلُّهُ كَلاَمُ الشَّافِعِيِّ .
Muhammad bin Abdul-Ala al-San’ani sagte uns, Omar bin Ali sagte uns, auf die Autorität von al-Hajjaj, auf die Autorität von Muhammad bin al-Munkadir, auf die Autorität von Jabir, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, gefragt wurde, ob Umrah obligatorisch ist. Er sagte: „Nein, aber dass du Umrah machst, ist besser.“ Abu Issa sagte, dies sei ein guter Hadith. Es stimmt. Es ist die Meinung einiger Leute mit Wissen. Sie sagten, dass Umrah nicht obligatorisch sei. Es wurde gesagt, dass es sich dabei um die beiden Pilger handelte, die am Opfertag den großen Haddsch durchführten. Der kleinere Hadsch ist Umrah. Al-Shafi’i sagte: „Umrah ist eine Sunnah, und wir wissen von niemandem, der die Erlaubnis gegeben hat, sie aufzugeben, und es gibt keinen Beweis dafür, dass dies der Fall ist.“ Freiwillig. Es wurde mit der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, mit einer Übertragungskette überliefert, und es ist schwach und es gibt keinen vergleichbaren Beweis, der gestützt werden kann. Wir wurden durch die Autorität von Ibn Abbas darüber informiert, dass dies obligatorisch ist. Abu Issa sagte: Es sind alles Worte von Al-Shafi’i.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 9/931
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 9: Hadsch