Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26457

Hadith #26457
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏"‏ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏"‏ ‏.‏
Hanad bin Al-Sari erzählte uns, Marwan bin Muawiyah Al-Fazari erzählte uns und Abu Muawiyah erzählte uns im Auftrag von Asim Al-Ahwal, mit dieser ähnlichen Übertragungskette, und er sagte: „Gesegnet bist du, oh Besitzer von Majestät und Ehre.“ Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Thawban, Ibn Umar, Ibn Abbas, Abu Sa’id und Abu Hurairah und Al-Mughirah bin Shu’bah. Abu Issa sagte, der Hadith von Aisha sei ein guter und authentischer Hadith. Khaled al-Adha überlieferte dies. Der Hadith stammt aus dem Hadith von Aisha auf die Autorität von Abdullah bin Al-Harith, ähnlich dem Hadith von Asim. Es wurde im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erzählt, was er danach zu sagen pflegte „Es gibt keinen Gott außer Gott allein, ohne Partner. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt Lob. Er gibt Leben und verursacht den Tod, und Er ist zu allem fähig. Oh Gott, es gibt keinen Einwand gegen das, was Du gegeben hast, und es gibt keinen Geber für das, was Du zurückgehalten hast, und der ernsthafte Mensch wird von Dir keinen Nutzen haben.“ Und es wurde von ihm überliefert, dass er zu sagen pflegte: „Ehre sei deinem Herrn.“ O Herr der Herrlichkeit, die über das hinausgeht, was sie beschreiben, und Friede sei mit den Gesandten, und Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/299
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe