জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৪৫৭
হাদিস #২৬৪৫৭
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ " تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .
আমাদের কাছে হানাদ বিন আল-সারী বর্ণনা করেছেন, মারওয়ান বিন মুয়াবিয়া আল-ফাজারি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন এবং আবু মুয়াবিয়া আসিম আল-আহওয়ালের সূত্রে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, এর অনুরূপ প্রচারের শিকল সহ, এবং তিনি বলেছিলেন, "হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী, আপনি ধন্য। তিনি বলেন, এবং সাওবানের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে ইবনে উমর, ইবনে আব্বাস, আবু সাঈদ এবং আবু রা. হুরাইরাহ এবং আল-মুগিরাহ বিন শুবাহ। আবু ঈসা বলেন, আয়েশার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। খালেদ আল-আদহা এটি বর্ণনা করেছেন হাদিসটি আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে আয়েশার হাদিস থেকে এসেছে, আসিমের হাদিসের অনুরূপ। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি পরে বলতেন। "আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, তার কোন শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং তাঁরই প্রশংসা। তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান এবং তিনিই সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান। হে আল্লাহ, আপনি যা দিয়েছেন তাতে কোন আপত্তি নেই, এবং আপনি যা আটকে রেখেছেন তার জন্য কোন দাতা নেই, এবং আন্তরিক ব্যক্তি আপনার থেকে উপকৃত হবে না।" আর তার থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলতেন, তোমার প্রতিপালক পবিত্র। হে মহিমান্বিত প্রভু, তারা যা বর্ণনা করে তার উপরে, এবং শান্তি বর্ষিত হোক রসূলদের উপর, এবং প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তার জন্য।"
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২৯৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত