Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26457
Hadis #26457
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ " تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .
Haned bin es-Sari bize rivayet etti, Mervan bin Muaviye el-Fazari bize anlattı, Ebu Muaviye de Asım el-Ahval'den rivayet etti ve bu senedin benzeriyle bize şöyle dedi: "Ne mutlu sana, ey izzet ve şeref sahibi." Dedi ve Sevban'ın yetkisiyle ilgili bölümde İbn Ömer, İbn Abbas, Ebu Sa'id ve Ebu Hureyre ve Muğire bin Şu'be. Ebu İsa, Aişe hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Halid el-Adha bunu rivayet etmiştir. Bu hadis, Âsım'ın hadisine benzer şekilde, Abdullah bin el-Hâris'ten rivayet edilen Aişe'nin hadisindendir. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Yalnız Allah'tan başka ilah yoktur, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'na mahsustur. O, diriltir ve öldürür ve O, her şeye kadirdir. Allah'ım, verdiğine itiraz yoktur, esirgediğine de veren yoktur ve samimi kimse senden fayda sağlayamaz." Ondan da şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Rabbin hamd olsun." Ey onların anlattıklarından yüce olan Rabb, selâm peygamberlere olsun ve hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur."
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/299
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz