Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26546
Hadith #26546
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ، رَجَاءٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ وَيُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً " .
Abu Ammar hat uns erzählt, Al-Walid hat uns erzählt, sagte er, und Abu Muhammad hat uns erzählt, hoffentlich, er sagte, Al-Walid bin Muslim hat uns erzählt, auf die Autorität von Al-Awza’i hin, er sagte, hat mir erzählt, Al-Walid bin Hisham Al-Mu’iti, er sagte, Ma’dan bin Talha Al-Amari erzählte mir, er sagte, ich traf Thawban, den Diener des Gesandten Gottes, möge Gott sein segne ihn und schenke ihm Frieden. Friede sei mit ihm, also sagte ich zu ihm: „Führe mich zu einer Arbeit, die mir nützt und mich ins Paradies bringt.“ Er schwieg eine Weile, dann drehte er sich zu mir um und sagte: „Du musst dich niederwerfen, denn ich habe es gehört.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es gibt keinen Diener, der sich vor Gott niederwirft, ohne dass Gott ihn dadurch im Rang erhöht und ihn herabsetzt.“ „In ihr steckt eine Sünde.“
Erzählt von
Ma'dan bin Talhah Al Yamari (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/388
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet