Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26681

Hadith #26681
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَرْبَعًا ‏.‏ وَذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَى قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ عُمَرَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَابْنُ عُمَرَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ أَرْبَعًا ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا ‏.‏ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ لِلْحَدِيثِ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ أَهْوَنُ عَلَيْهِ مِنْهُ إِنْ كَانَتِ الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبَعْرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ
Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan erzählte uns, im Auftrag von Suhail bin Abi Salih, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag von Abu Hurairah, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte.“ Wer von euch nach dem Freitagsgebet betet, der soll viermal beten.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Al-Hasan bin Al-Hasan hat es uns erzählt. Ali Ali bin Al-Madini erzählte es uns im Auftrag von Sufyan bin Uyaynah. Er sagte: Wir betrachteten Suhail bin Abi Salih als im Hadith bewiesen. Und darauf sollten wir reagieren. Laut einigen Leuten mit Wissen. Auf Grundlage der Autorität von Abdullah bin Masoud wurde berichtet, dass er viermal vor dem Freitag und viermal danach betete. Es wurde auf die Autorität von Ali bin Abi Talib (möge Gott mit ihm zufrieden sein) berichtet, dass ihm befohlen wurde, nach dem Freitagsgebet zwei Rak’ahs zu beten, dann vier. Sufyan al-Thawri fuhr fort: „Und Ibn Al-Mubarak bis zu den Worten von Ibn Masoud.“ Und Ishaq sagte: Wenn er am Freitag in der Moschee betet, wird er viermal beten, und wenn er in seinem Haus betet Er betete zwei Rak'ahs. Er verwendete als Beweis, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach dem Freitagsgebet in seinem Haus zwei Rak'ahs zu beten pflegte, und den Hadith des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wer unter euch ist, wenn er nach dem Freitagsgebet betet, soll er viermal beten.“ Abu Issa sagte, und Ibn Umar ist derjenige, der im Auftrag des Propheten erzählte: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er, Friede sei mit ihm, pflegte nach dem Freitagsgebet zwei Rak'ahs in seinem Haus zu beten, und Ibn Umar betete nach dem Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, zwei Rak'ahs in der Moschee nach dem Freitagsgebet, und er betete nach den beiden Rak'ahs viermal. Ibn Abi Umar überlieferte uns, dass Sufyan bin Uyaynah uns überlieferte, auf die Autorität von Ibn Jurayj, auf die Autorität von Ata’, sagte er, ich sah, wie Ibn Umar nach dem Freitagsgebet zwei Rak’ahs betete und danach vier. Sa’id bin Abdul Rahman Al Makhzoumi hat es uns erzählt. Sufyan bin Uyaynah erzählte uns mit der Autorität von Amr bin Dinar, der sagte: „Ich habe niemanden gesehen, der dem Hadith aufmerksamer gegenüberstand als Al-Zuhri, und ich habe niemanden gesehen.“ Für ihn sind Dinar und Dirham einfacher als für ihn, wenn Dinar und Dirham für ihn wie Kamele sind. Abu Issa sagte: Ich hörte Ibn Abi Umar sagen. Ich hörte Sufyan bin Uyaynah sagen: Amr bin Dinar war älter als Al-Zuhri.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 4/523
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Freitagsgebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe