Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26947
Hadith #26947
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلاَ يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا . وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .
Bishr bin Muadh Al-Aqdi Al-Basri erzählte uns, Ayoub bin Waqid Al-Kufi erzählte uns im Auftrag von Hisham bin Urwa, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag von Aisha: Sie sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wer über ein Volk herkommt, sollte nicht freiwillig fasten, außer mit seiner Erlaubnis.“ Abu Issa sagte diesen Hadith. Es ist zu beanstanden. Wir kennen keine vertrauenswürdige Person, die diesen Hadith im Auftrag von Hischam ibn Urwa überliefert hat. Musa ibn Dawud erzählte es im Auftrag von Abu Bakr al-Madini. Auf die Autorität von Hisham bin Urwa, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Aisha, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, so etwas in der Art. Abu Issa sagte: Auch das ist ein schwacher Hadith. Und Abu Laut den Hadith-Gelehrten ist Bakr schwach, und Abu Bakr Al-Madani, der mit der Autorität von Jabir bin Abdullah überlieferte, heißt Al-Fadl bin Mubashir und ist zuverlässiger als dieser und älter.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 8/789
Grad
Very Daif
Kategorie
Kapitel 8: Fasten