جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۴۷
حدیث #۲۶۹۴۷
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلاَ يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا . وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .
ہم سے بشر بن معاذ عقدی البصری نے بیان کیا، کہا ہم سے ایوب بن واقد الکوفی نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اپنی مرضی سے روزہ نہ رکھے۔ ابو عیسیٰ نے یہ حدیث بیان کی ہے۔ یہ قابل اعتراض ہے۔ ہم کسی ثقہ شخص کو نہیں جانتے جس نے اس حدیث کو ہشام بن عروہ کی سند سے روایت کیا ہو۔ اسے موسیٰ بن داؤد نے ابو بکر مدینی سے روایت کیا ہے۔ ہشام بن عروہ کی سند سے، اپنے والد کی سند سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، کچھ اس طرح۔ ابو عیسیٰ نے کہا یہ بھی ضعیف حدیث ہے۔ اور ابو علمائے حدیث کے نزدیک بکر ضعیف ہے اور ابوبکر مدنی نے جابر بن عبداللہ کی سند سے روایت کی ہے کہ اس کا نام الفضل بن مبشر ہے اور وہ اس سے زیادہ معتبر اور قدیم ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۸۹
درجہ
Very Daif
زمرہ
باب ۸: روزہ