জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯৪৭

বিশর বিন মুআয আল-আকদি আল-বসরী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব বিন ওয়াকিদ আল-কুফী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যে ব্যক্তি স্বেচ্ছায় রোজা রাখবে ব্যতীত তাদের উচিত নয়।” এ হাদীসটি আবূ ঈসা রা. এটা আপত্তিকর। হিশাম ইবনে উরওয়া (রা) থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এমন কোন বিশ্বস্ত ব্যক্তির কথা আমরা জানি না। মূসা ইবনে দাউদ এটি আবু বকর আল-মাদিনী থেকে বর্ণনা করেছেন। হিশাম বিন উরওয়া, তার পিতার কর্তৃত্বে, আয়েশার কর্তৃত্বে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এরকম কিছু। আবূ ঈসা বলেন, এটিও একটি দুর্বল হাদীস। আর আবু হাদিস বিশারদদের মতে বকর দুর্বল, এবং আবু বকর আল-মাদানী, যিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তার নাম আল-ফাদল ইবনে মুবাশ্বির, এবং তিনি এর চেয়েও বেশি নির্ভরযোগ্য এবং আরও প্রাচীন।