Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27008
Hadith #27008
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُ بِسِيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْمُهَزِّمِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَأَبُو الْمُهَزِّمِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَصِيدَ الْجَرَادَ وَيَأْكُلَهُ وَرَأَى بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ صَدَقَةً إِذَا اصْطَادَهُ وَأَكَلَهُ .
Abu Kurayb erzählte es uns, Waki‘ erzählte uns, im Auftrag von Hammad bin Salamah, im Auftrag von Abu al-Muhazam, im Auftrag von Abu Hurairah, er sagte: „Wir zogen mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zum Haddsch oder zur Umrah aus, dann begegnete uns ein Heuschreckenmann und wir begannen, ihn mit unseren Peitschen und Stöcken zu schlagen.“ Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Iss es, denn es ist vom Meereswild.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nicht, außer aus dem Hadith von Abu Al-Muhazim über die Autorität von Abu Hurairah. Abu al-Muhazims Name ist Yazid ibn Sufyan, und Shu’bah sprach über ihn. Einige der gebildeten Menschen erlaubten dem Ihram, zu jagen Heuschrecken und fressen sie, und einige von ihnen betrachteten es als Wohltätigkeit, wenn sie sie fingen und aßen.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 9/850
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 9: Hadsch