जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७००८
हदीस #२७००८
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُ بِسِيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْمُهَزِّمِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَأَبُو الْمُهَزِّمِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَصِيدَ الْجَرَادَ وَيَأْكُلَهُ وَرَأَى بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ صَدَقَةً إِذَا اصْطَادَهُ وَأَكَلَهُ .
अबू कुरैब ने हमें बताया, वाकी ने हमें बताया, हम्माद बिन सलामा के अधिकार पर, अबू अल-मुहाज़म के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: हम भगवान के दूत के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हज या उमरा में, तभी टिड्डियों का एक आदमी हमसे मिला और हमने उसे अपने कोड़ों और लाठियों से मारना शुरू कर दिया। तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "इसे खाओ, क्योंकि यह समुद्री खेल से है।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. अबू हुरैरा के अधिकार पर अबू अल-मुहाज़िम की हदीस को छोड़कर हम इसे नहीं जानते हैं। अबू अल-मुहाज़िम का नाम यज़ीद इब्न सुफ़ियान है, और शुबा ने उसके बारे में बात की थी। ज्ञान के कुछ लोगों ने उसे शिकार करने के लिए एहराम की अनुमति दी टिड्डियाँ और उन्हें खा जाओ, और उनमें से कुछ ने इसे एक दान समझा जब उन्होंने उन्हें पकड़ लिया और उन्हें खा लिया।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/८५०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ९: हज