Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27619
Hadith #27619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ وَجَدْتُمُوهُ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاحْرِقُوا مَتَاعَهُ " . قَالَ صَالِحٌ فَدَخَلْتُ عَلَى مَسْلَمَةَ وَمَعَهُ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَوَجَدَ رَجُلاً قَدْ غَلَّ فَحَدَّثَ سَالِمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُحْرِقَ مَتَاعُهُ فَوُجِدَ فِي مَتَاعِهِ مُصْحَفٌ فَقَالَ سَالِمٌ بِعْ هَذَا وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنَّمَا رَوَى هَذَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ وَهُوَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَالِّ فَلَمْ يَأْمُرْ فِيهِ بِحَرْقِ مَتَاعِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Muhammad bin Amr Al-Sawwaq erzählte uns, Abdul Aziz bin Muhammad sagte uns, im Auftrag von Salih bin Muhammad bin Zaida, im Auftrag von Salem bin Abdullah bin Omar, im Auftrag von Abdullah bin Omar, im Auftrag von Omar, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wer auch immer Sie finden, der auf dem Weg Gottes ein Fehlverhalten begeht, verbrennen Sie.“ „Seine Sachen.“ Salih sagte: „Ich ging nach Maslama und bei ihm war Salim bin Abdullah, und er fand einen Mann, der Betrug begangen hatte, also erzählte er Salim diesen Hadith.“ Also befahl er, seine Besitztümer zu verbrennen, und in seinen Besitztümern wurde ein Koran gefunden. Salem sagte: „Verkaufen Sie dies und spenden Sie den Preis für wohltätige Zwecke.“ Abu Issa sagte diesen Hadith. Seltsam nein Wir wissen es nur von diesem Standpunkt aus. Nach Ansicht einiger Leute mit Wissen wird entsprechend gehandelt, und es ist die Ansicht von Al-Awza’i, Ahmad und Ishaq. Er sagte: Ich habe Muhammad nach diesem Hadith gefragt, und er sagte: Dies wurde nur von Salih bin Muhammad bin Zaida überliefert, und er ist Abu Waqid al-Laythi, und er wird abgelehnt. Hadith Muhammad sagte: „Es wurde in mehr als einem Hadith mit der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, über den Wald berichtet, und er befahl nicht, seine Besitztümer zu verbrennen.“ Abu Issa sagte: „Das ist ein seltsamer Hadith.“
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 17/1461
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 17: Strafrecht