Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27588
Hadith #27588
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلاَّ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ " إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ وَيُقَالُ مَسْعُودُ بْنُ الأَعْجَمِ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns mit der Autorität von Ibn Shihab, mit der Autorität von Urwa, mit der Autorität von Aisha, dass die Quraysh um die Makhzoumiya-Frau besorgt waren. Da es gestohlen wurde, sagten sie: „Wer wird es dem Gesandten Gottes mitteilen? Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken?“ Sie sagten: „Wer würde es wagen außer Usama bin Zaid, der Geliebte des Gesandten Gottes?“ Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein. Dann sprach Osama zu ihm und der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Soll ich bezüglich einer der von Gott gesetzten Grenzen Fürsprache einlegen?“ Dann stand er auf und hielt eine Rede mit den Worten: „Nur.“ Die vor dir wurden vernichtet, denn wenn die Ehrenhaften unter ihnen stahlen, würden sie ihn im Stich lassen, und wenn die Schwachen unter ihnen stahlen, würden sie ihm treu bleiben. Die Strafe, und bei Gott, wenn Fatima, die Tochter Mohammeds, gestohlen hätte, hätte ich ihr die Hand abgeschnitten.“ Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Masoud Ibn Al-Ajama heißt es Masoud Ibn al-Ajam, Ibn Umar und Jabir. Abu Issa sagte, der Hadith von Aisha sei ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 17/1430
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Strafrecht