Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28417
Hadith #28417
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ
" اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَىَّ الْحَوْضَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مِسْعَرٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
قَالَ هَارُونُ فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
قَالَ هَارُونُ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَلَيْسَ، بِالنَّخَعِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ مِسْعَرٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ .
Harun bin Ishaq Al-Hamdani erzählte uns, Muhammad bin Abdul Wahhab sagte mir, auf die Autorität von Mas’ar, auf die Autorität von Abu Husayn, auf die Autorität von Al-Sha’bi, auf die Autorität von Asim Al-Adawi, auf die Autorität von Ka’b bin Ujrah, sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, kam zu uns, als wir neun, fünf und vier Jahre alt waren, eine der beiden Zahlen.“ Der Araber und der andere waren von den Nicht-Arabern, also sagte er: „Hört zu. Habt ihr gehört, dass es nach mir Fürsten geben wird? Wer auch immer über sie hereinbricht und ihre Lügen bestätigt? Und er hat ihnen bei ihrer Unterdrückung geholfen, er ist nicht von mir, und ich bin nicht von ihm, und er wird nicht zum Becken kommen, und wer auch immer nicht über sie eindringt und ihnen nicht bei ihrer Unterdrückung hilft.“ Und er glaubte ihren Lügen nicht. Er ist von mir, ich bin von ihm, und er wird zum Becken kommen.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein authentischer, seltsamer Hadith.“ Wir wissen es aus dem Hadith von Mas’ar, außer unter diesem Gesichtspunkt. Harun sagte: Muhammad ibn Abd al-Wahhab erzählte mir im Auftrag von Sufyan und im Auftrag von Abu Haseen etwa Al-Sha’abi, auf die Autorität von Asim Al-Adawi, auf die Autorität von Ka’b bin Ujrah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und dergleichen. Aaron sagte: „Muhammad sagte mir, auf die Autorität von Sufyan, auf die Autorität von Zubaid, auf die Autorität von Ibrahim und nicht auf die Autorität von Al-Nakha’i, auf die Autorität von Ka’b ibn Ujrah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, ähnlich dem Hadith von Mas’ar.“ Er sagte: Und rein Das Kapitel über Hudhayfah...
Erzählt von
Ka'b bin Ujrah Who (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 33/2259
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Versuchungen