Câmiut-Tirmizî — Hadis #28417
Hadis #28417
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ
" اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَىَّ الْحَوْضَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مِسْعَرٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
قَالَ هَارُونُ فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
قَالَ هَارُونُ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَلَيْسَ، بِالنَّخَعِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ مِسْعَرٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ .
Harun bin İshak El-Hamdani bize anlattı, Muhammed bin Abdulvehhab bana Mas'ar'dan, Ebu Hüseyin'den, El-Şa'bi'den, Asım el-Adavi'den, Ka'b bin Ucre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, biz dokuz, beş ve dört yaşındayken yanımıza çıktı; Arap ve diğeri Arap olmayanlardandı, dedi ki: "Dinleyin, benden sonra prensler çıkacağını duydunuz mu? Kim onların yanına girer ve yalanlarını doğrular? O da onların zulmüne yardım eder, o benden değildir, ben de ondan değilim, o havzaya gelmez ve kim onların üzerine girmezse ve onların zulmünde onlara yardım etmezse" dedi. Ve onların yalanlarına inanmadı. O bendendir, ben de ondanım, o da havzaya gelecek.” Ebu İsa, "Bu sahih, garip bir hadistir" dedi. Bu hususun dışında bunu Mes'ar hadisinden biliyoruz. Harun şöyle dedi: Muhammed ibn Abd al-Wahhab, Süfyan'dan, Ebu Hasin'den rivayetle bana şunu anlattı: Eş-Şa'abi, Asım el-Adevi'den, Ka'b bin Ucre'den, Peygamber'den (s.a.v.) rivayetle, Allah ona salat ve selam versin ve benzeri. Harun şöyle dedi: Muhammed bana, Mes'ar hadisine benzer şekilde, Süfyan'ın rivayetine göre, Zübeyd'in rivayetine göre, İbrahim'in rivayetine göre, Al-Nekha'i'nin Ka'b ibn Ucre'nin rivayetine göre, Peygamber (s.a.v.)'in rivayetine göre değil, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin dedi. Şöyle dedi: Ve içinde Huzeyfe ile ilgili bölüm...
Rivayet eden
Ka'b bin Ujrah (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 33/2259
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 33: Fitneler