Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28538

Hadith #28538
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ، وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاَتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لاَ مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ وَقَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Suwayd bin Nasr erzählte es uns, Abdullah bin Al-Mubarak erzählte es uns, Ismail bin Ayyash erzählte es uns, Abu Salamah Al-Homsi erzählte es mir und Habib erzählte mir Ibn Salih, im Auftrag von Yahya Ibn Jabir Al-Tai, im Auftrag von Miqdam Ibn Maadikarib, er sagte: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagen: „Er hat nicht gefüllt.“ Der Mensch ist laut dem Sohn Adams ein Gefäß, das schlimmer ist als ein Magen, eine Nahrung, die seine Lenden verhärtet. Wenn also keine unvermeidliche Situation eintritt, dann ist ein Drittel für seine Nahrung, ein Drittel für sein Getränk und ein Drittel für ihn selbst bestimmt. Al-Hasan bin Arafa hat es uns erzählt, Ismail bin Ayyash hat es uns erzählt und etwas Ähnliches. Al-Miqdam bin Maadikarib sagte im Namen des Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er erwähnte darin nicht: „Ich habe den Propheten gehört, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“
Erzählt von
al-Miqdam bin Ma'dikarib (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 36/2380
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Askese
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe