Jami At-Tirmidhi — Hadith #28538

Hadith #28538
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ، وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاَتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لاَ مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ وَقَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Suwayd bin Nasr nous a dit, Abdullah bin Al-Mubarak nous a dit, Ismail bin Ayyash nous a dit, Abu Salamah Al-Homsi m'a dit, et Habib m'a dit Ibn Salih, sous l'autorité de Yahya Ibn Jabir Al-Tai, sous l'autorité de Miqdam Ibn Maadikarib, il a dit, j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en disant : « Il n'a pas rempli Un être humain est un récipient pire qu'un estomac, selon le fils d'Adam, une nourriture qui durcit ses reins, donc s'il n'y a pas de situation inévitable, alors un tiers est pour sa nourriture, un tiers pour sa boisson et un tiers pour lui-même. Al-Hasan bin Arafa nous l'a dit, Ismail bin Ayyash nous a dit, et quelque chose de similaire. Al-Miqdam bin Maadikarib a dit sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il n'y mentionne pas : « J'ai entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » Abu Issa a dit : « C'est un bon et authentique hadith. »
Rapporté par
al-Miqdam bin Ma'dikarib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2380
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes