Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30059

Hadith #30059
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ،قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ إِلاَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Muhammad bin Bashar erzählte uns, er sagte, Muhammad bin Jafar habe uns erzählt, er sagte, Shu'bah habe uns erzählt, er sagte, ich habe Qatada gehört, auf die Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, versammelte einige Leute aus den Ansar und sagte: „Kommt, gibt es unter euch noch jemanden außer euch?“ Sie sagten: „Nein, außer dem Sohn einer Schwester.“ Uns. Dann sagte er, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „In der Tat ist der Neffe des Volkes einer von ihnen.“ Dann sagte er: „In der Tat sind die Quraysh gerade erst mit der Unwissenheit und einem Unglück vertraut geworden, und ich wollte sie zwingen und mit ihnen vertraut werden. Wärst du nicht zufrieden damit, dass die Menschen in diese Welt zurückkehren und dass du zum Gesandten Gottes zurückkehrst? Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken?“ „Eure Häuser.“ Sie sagten: „Ja.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wenn die Menschen ein Tal oder einen Weg nehmen würden und die Ansar ein Tal oder einen Weg nehmen würden.“ Ich hätte Wadi Al-Ansar oder ihre Leute genommen.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3901
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe