Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29706

Al-Hasan bin Arafa erzählte uns, Yazid bin Harun sagte uns, im Namen von Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Qurashi al-Maliki, im Namen von Musa bin Uqba, im Namen von Nafi', im Namen von Ibn Umar, dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Für wen auch immer unter euch die Tür des Flehens geöffnet wird, dem werden die Türen der Barmherzigkeit geöffnet.“ Er bat Gott um etwas, das ihm mehr am Herzen lag, als um Wohlergehen. Und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „In der Tat kommt das Flehen sowohl dem Offenbarten als auch dem Unoffenbarten zugute.“ Es liegt an euch, Dienern Gottes, zu beten.“ Er sagte: „Das ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nur aus dem Hadith von Abd al-Rahman.“ Ibn Abi Bakr Al-Qurashi, der Mekkaner und Maliki, und er ist schwach in Hadithen. Einige Gelehrte machten ihn aufgrund seines Auswendiglernens schwach. Israel überlieferte diesen Hadith auf die Autorität von Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, auf die Autorität von Musa ibn Uqba, auf die Autorität von Nafi’, auf die Autorität von Ibn Umar, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er sagte: „Gott hat sich nie etwas gewünscht, das Ihm wichtiger ist als Wohlbefinden.“