जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९७०६

हदीस #२९७०६
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ الْمُلَيْكِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ وَهُوَ الْمَكِّيُّ الْمُلَيْكِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى إِسْرَائِيلُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَافِيَةِ ‏"‏
अल-हसन बिन अराफा ने हमें बताया, यजीद बिन हारून ने हमें बताया, अब्द अल-रहमान बिन अबी बक्र अल-कुरैशी अल-मलिकी के अधिकार पर, मूसा बिन उकबा के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा: "जिसके लिए प्रार्थना का द्वार तुम्हारे बीच खोला जाएगा, उसके लिए दया के द्वार खोले जाएंगे।" उसने भगवान से खुशहाली मांगने की अपेक्षा कुछ अधिक प्रिय चीज़ मांगी। और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "वास्तव में, प्रार्थना से जो प्रकट हुआ है और जो प्रकट नहीं हुआ है दोनों को लाभ होता है।" हे परमेश्वर के सेवकों, प्रार्थना करना आप पर निर्भर है।'' उन्होंने कहा, ''यह एक अजीब हदीस है. हम इसे अब्द अल-रहमान की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं। इब्न अबी बक्र अल-कुरैशी, जो मक्का और मलिकी हैं, और वह हदीस में कमजोर हैं। कुछ विद्वानों ने उनकी याददाश्त के कारण उन्हें कमजोर बना दिया। इज़राइल ने इस हदीस को अब्द अल-रहमान इब्न अबी बक्र के अधिकार पर, मूसा इब्न उकबा के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, "भगवान ने कभी भी कल्याण से अधिक प्रिय कोई चीज़ नहीं मांगी।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५४८
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और