جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۰۶
حدیث #۲۹۷۰۶
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ الْمُلَيْكِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ وَهُوَ الْمَكِّيُّ الْمُلَيْكِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
وَقَدْ رَوَى إِسْرَائِيلُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَافِيَةِ "
ہم سے حسن بن عرفہ نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، انہوں نے عبدالرحمٰن بن ابی بکر القرشی المالکی سے، وہ موسیٰ بن عقبہ سے، نافع سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان دروازہ کھولا، اس نے فرمایا: ” آپ کے لیے رحمت کے دروازے کھول دیے جائیں گے۔‘‘ اس نے خدا سے خیریت مانگنے سے زیادہ محبوب چیز مانگی۔ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "درحقیقت دعا سے وہ چیز فائدہ پہنچتی ہے جو نازل ہوئی اور جو نازل نہیں ہوئی۔" خدا کے بندو، دعا کرنا تم پر ہے۔" فرمایا یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے عبدالرحمٰن کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ ابن ابی بکر القرشی جو کہ مکی اور مالکی ہیں اور وہ حدیث میں ضعیف ہیں۔ بعض علماء نے اس کے حافظے کی وجہ سے اسے ضعیف قرار دیا۔ اسرائیل نے یہ حدیث عبدالرحمٰن بن ابی بکر کی سند سے، موسیٰ بن عقبہ کی سند سے، نافع کی سند سے، ابن عمر کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ اس نے کہا، "خدا نے کبھی بھی اس کے لئے صحت سے زیادہ محبوب چیز نہیں مانگی۔"
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۴۸
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا