Sunan Ibn Madschah — Hadith #32727

Hadith #32727
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّهُ سَمِعَ بِشْرَ بْنَ نُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولاً، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ قُرَّةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ عَلَىَّ الشِّقْوَةَ فَمَا أُرَانِي أُرْزَقُ إِلاَّ مِنْ دُفِّي بِكَفِّي فَأْذَنْ لِي فِي الْغِنَاءِ فِي غَيْرِ فَاحِشَةٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ آذَنُ لَكَ وَلاَ كَرَامَةَ وَلاَ نُعْمَةَ عَيْنٍ كَذَبْتَ أَىْ عَدُوَّ اللَّهِ لَقَدْ رَزَقَكَ اللَّهُ طَيِّبًا حَلاَلاً فَاخْتَرْتَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْكَ مِنْ رِزْقِهِ مَكَانَ مَا أَحَلَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ مِنْ حَلاَلِهِ ‏.‏ وَلَوْ كُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيْكَ لَفَعَلْتُ بِكَ وَفَعَلْتُ قُمْ عَنِّي وَتُبْ إِلَى اللَّهِ أَمَا إِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ بَعْدَ التَّقْدِمَةِ إِلَيْكَ ضَرَبْتُكَ ضَرْبًا وَجِيعًا وَحَلَقْتُ رَأْسَكَ مُثْلَةً وَنَفَيْتُكَ مِنْ أَهْلِكَ وَأَحْلَلْتُ سَلَبَكَ نُهْبَةً لِفِتْيَانِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ عَمْرٌو وَبِهِ مِنَ الشَّرِّ وَالْخِزْىِ مَا لاَ يَعْلَمُهُ إِلاَّ اللَّهُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَؤُلاَءِ الْعُصَاةُ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ بِغَيْرِ تَوْبَةٍ حَشَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا كَانَ فِي الدُّنْيَا مُخَنَّثًا عُرْيَانًا لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ النَّاسِ بِهُدْبَةٍ كُلَّمَا قَامَ صُرِعَ ‏"‏ ‏.‏
Safwan bin Umayyah sagte: „Wir waren beim Gesandten Allahs (ﷺ) und Amr bin Murrah kam und sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ), Allah (SWT) hat beschlossen, dass ich verloren bin, und Er hat mich nicht dazu geführt, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, außer indem ich mein Tamburin mit meiner Hand geschlagen habe; gib mir die Erlaubnis zu singen, ohne etwas Unmoralisches zu tun.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ich werde dir keine Erlaubnis geben oder dich ehren oder dir geben, was du willst.“ Du lügst, oh Feind Allahs. Allah (SWT) hat dir eine gute, rechtmäßige Bestimmung gewährt, aber du hast die Bestimmung gewählt, die Allah (SWT) dir verboten hat, statt der, die Er erlaubt hat. Wenn ich dich vorher gewarnt hätte, hätte ich dir das und das angetan. Geh weg von mir und bereue Allah (SWT). Wenn du das noch einmal tust, werde ich dir nach dieser Warnung eine schmerzhafte Tracht Prügel versetzen und dir den Kopf rasieren, um ein Exempel an dir zu statuieren, und ich werde dich aus deinem Volk verbannen und den jungen Männern von Al-Madinah sagen, sie sollen kommen und deine Sachen mitnehmen. „Amr stand auf und litt unter Trauer und Demütigung, die nur Allah (SWT) kennt. Als er wegging, sagte der Prophet (ﷺ): „Diese Sünder, wer auch immer unter ihnen stirbt, ohne Buße getan zu haben, Allah (SWT) wird ihn am Tag der Auferstehung versammeln, so wie er in dieser Welt war, weibisch und nackt, mit nicht einmal einem Stück Stoff, um ihn vor den Menschen zu verbergen.“ Jedes Mal, wenn er aufsteht, fällt er zu Boden.‘“
Erzählt von
Safwan bin Umayyah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 20/2613
Grad
Mawdu
Kategorie
Kapitel 20: Gesetzliche Strafen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe