Sunan Ibn Madschah — Hadith #34423
Hadith #34423
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لاَ يَمُوتُونَ فِيهَا وَلاَ يَحْيَوْنَ وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ أَوْ بِخَطَايَاهُمْ فَأَمَاتَتْهُمْ إِمَاتَةً حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ لَهُمْ فِي الشَّفَاعَةِ فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَقِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ تَكُونُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ " . قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَدْ كَانَ فِي الْبَادِيَةِ .
Von Abu Sa’eed wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Was die Menschen der Hölle betrifft, die ihre Bewohner sind (d. h. ihre ständigen Bewohner), werden sie darin weder sterben noch leben. Aber es gibt einige Menschen, die wegen ihrer Sünden mit Feuer bestraft werden, die es töten wird, und wenn sie dann wie Kohle geworden sind, wird die Erlaubnis zur Fürbitte für sie erteilt. Sie werden Gruppe für Gruppe gebracht und an den Ufern der Flüsse verstreut.“ Paradies. Man wird sagen: ‚O Leute des Paradieses, gießt Wasser über sie.‘ Dann werden sie wie Samen wachsen, die von einer Flut getragen werden (d. h. schnell).“ Ein Mann unter den Menschen sagte: „Es ist, als ob der Gesandte Allahs (ﷺ) in der Wüste gewesen wäre.“
Erzählt von
Abu Sa'eed
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4309
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese