Musnad Ahmad — Hadith #45514

Waki‘ erzählte uns, Hammad bin Salamah erzählte uns im Auftrag von Simak bin Harb, im Auftrag von Hanash al-Kinani, dass einige Leute im Jemen einen Käfig für einen Löwen gegraben hätten. Und er stürzte hinein, und das Volk versammelte sich gegen ihn, dann fiel einer hinein und klammerte sich an einen anderen, dann klammerte sich ein anderer an einen anderen, bis sie zu viert darin waren, und er stritt sich darüber. ذَلِكَ حَتَّى أَخَذَ السِّلَاحَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فَقَالَ لَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْنِ فِي أَرْبَعَةٍ وَلَكِنْ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ Mit einer Abfindung, wenn du damit zufrieden bist, denn der erste ist ein Viertel des Blutgeldes, der zweite ist ein Drittel des Blutgeldes, der dritte ist die Hälfte des Blutgeldes, und der vierte ist das Blutgeld, aber sie waren nicht zufrieden. Mit seinem Beschluss kamen sie zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er sagte: „Ich werde unter euch einen Beschluss fassen.“ Er sagte: „Das wurde ihm also mitgeteilt Alis Dekret, möge Gott mit ihm zufrieden sein, und er hat es autorisiert.“