Jami At-Tirmidhi — Hadith #26192
Hadith #26192
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ قَالَتْ مَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ وَمَا أَدْبَرَ وَصُدْغَيْهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَدِّ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الرُّبَيِّعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ . وَبِهِ يَقُولُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ رَأَوْا مَسْحَ الرَّأْسِ مَرَّةً وَاحِدَةً . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مَسْحِ الرَّأْسِ أَيُجْزِئُ مَرَّةً فَقَالَ إِي وَاللَّهِ .
Qutaibah nous a raconté, Bakr bin Mudar nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité d'Abdullah bin Muhammad bin Aqeel, sous l'autorité d'Al-Rabi' bint Mu'awiz bin Afra a dit qu'elle a vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, faire ses ablutions. Elle a dit qu'il s'était essuyé la tête et qu'il avait essuyé ce qui se trouvait devant lui et ce qu'il y avait derrière lui, ses tempes et ses oreilles. "Une fois." Il a dit, et sous l'autorité d'Ali, le grand-père de Talha bin Musrif bin Amr. Abu Issa a dit : « Et le hadith d'Al-Rabi' est un bon hadith. » Vrai. Il a été rapporté par plus d'une autorité, sous l'autorité du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), qu'il s'est essuyé la tête une fois. C'est ce que pensent la plupart des habitants de La connaissance vient des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que de ceux après eux. C’est ce qu’en disent Ja`far ibn Muhammad, Sufyan al-Thawri, Ibn al-Mubarak et al-Shafi’i. Et Ahmad et Ishaq ont vu une fois s’essuyer la tête. Muhammad ibn Mansour al-Makki nous l'a dit en disant : J'ai entendu Sufyan ibn Uyaynah dit : « J’ai demandé à Ja’far bin Muhammad de s’essuyer la tête une fois suffisant, et il a répondu : ‘Oui, par Dieu.’ »
Rapporté par
al-Rubayy bint Mu'awidh bin Afra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/34
Grade
Hasan Isnaad
Catégorie
Chapitre 1: Purification