Jami At-Tirmidhi — Hadith #26193
Hadith #26193
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَبَرَ مِنْ فَضْلِ يَدَيْهِ " . وَرِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ أَصَحُّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يَأْخُذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا .
Ali bin Khashram nous a dit, Abdullah bin Wahb nous a dit, Amr bin Al-Harith nous a dit, sous l'autorité de Hibban bin Wasi', sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Zaid, qu'il a vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, faire ses ablutions et qu'il s'est essuyé la tête avec de l'eau autre que le reste de ses mains. Abu Issa a dit que c'était un hadith. Hassan Sahih. Ibn Lahi'ah a rapporté ce hadith sous l'autorité de Hibban ibn Wasi', sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah ibn Zayd, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a effectué ses ablutions et s'est essuyé la tête avec de l'eau poussiéreuse par la grâce de ses mains. Et la narration d'Amr bin Al-Harith sous l'autorité de Hibban est plus authentique car elle a été rapportée à partir du Changement. La base de ce hadith sous l'autorité d'Abdullah bin Zaid et d'autres est que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a pris de l'eau fraîche pour sa tête. Il convient d'agir lorsque la plupart des gens savants sont d'avis qu'il devrait prendre de l'eau fraîche pour sa tête.
Rapporté par
Abdullah bin Zaid (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/35
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification