Jami At-Tirmidhi — Hadith #26781
Hadith #26781
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلاَثِينَ بَقَرَةً تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ . وَهَذَا أَصَحُّ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abdul Razzaq nous a dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Al-Amash, sous l'autorité d'Abu Wa'il, sous l'autorité de Masruq, sous l'autorité de Muadh bin Jabal, Il a dit : Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, m'a envoyé au Yémen et m'a ordonné de prendre une ou deux coudées sur trente vaches et sur quarante. Et de chaque rêveur il y a un dinar ou son équivalent en récompense. Abu Issa a dit : C'est un bon hadith. Certains d'entre eux ont rapporté ce hadith sous l'autorité de Sufyan. Sous l’autorité d’Al-A’mash, sous l’autorité d’Abou Wa’il, sous l’autorité de Masruq, le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a envoyé Mu’adh au Yémen et lui a ordonné de prendre. C'est plus correct.
Rapporté par
Mu'adh bin Jabal (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 7/623
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Zakat