Jami At-Tirmidhi — Hadith #27089

Hadith #27089
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَةِ أَوَاجِبَةٌ هِيَ قَالَ ‏ "‏ لاَ وَأَنْ تَعْتَمِرُوا هُوَ أَفْضَلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا الْعُمْرَةُ لَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ ‏.‏ وَكَانَ يُقَالُ هُمَا حَجَّانِ الْحَجُّ الأَكْبَرُ يَوْمَ النَّحْرِ وَالْحَجُّ الأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ الْعُمْرَةُ سُنَّةٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَخَّصَ فِي تَرْكِهَا وَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ ثَابِتٌ بِأَنَّهَا تَطَوُّعٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِإِسْنَادٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ لاَ تَقُومُ بِمِثْلِهِ الْحُجَّةُ وَقَدْ بَلَغَنَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يُوجِبُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى كُلُّهُ كَلاَمُ الشَّافِعِيِّ ‏.‏
Muhammad bin Abdul-Ala al-San'ani nous a dit, Omar bin Ali nous a dit, sous l'autorité d'al-Hajjaj, sous l'autorité de Muhammad bin al-Munkadir, sous l'autorité de Jabir, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été interrogé sur la question de savoir si la Omra est obligatoire. Il a répondu : « Non, mais il est préférable que vous accomplissiez la Omra. » Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. C'est vrai. C'est l'opinion de certaines personnes savantes. Ils ont dit que la Omra n'était pas obligatoire. On dit qu'ils étaient les deux pèlerins accomplissant le grand Hajj le jour du sacrifice. Le moindre Hajj est la Omra. Al-Shafi'i a déclaré : « La Omra est une sunna, et nous ne connaissons personne qui ait donné la permission de l'abandonner, et rien ne prouve qu'elle soit Volontaire. Il a été rapporté sous l’autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), avec une chaîne de transmission, et il est faible et aucune preuve de ce genre ne peut être étayée. Nous avons été informés sous l'autorité d'Ibn Abbas qu'il l'était. C'est obligatoire. Abu Issa a dit : Ce sont toutes les paroles d’Al-Shafi’i.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/931
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes