Jami At-Tirmidhi — Hadith #27190
Hadith #27190
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الطِّفْلُ لاَ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلاَ يَرِثُ وَلاَ يُورَثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدِ اضْطَرَبَ النَّاسُ فِيهِ فَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرْفُوعًا . وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا . وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا . وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا قَالُوا لاَ يُصَلَّى عَلَى الطِّفْلِ حَتَّى يَسْتَهِلَّ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ .
Abu Ammar Al-Hussein bin Harith nous a rapporté, Muhammad bin Yazid Al-Wasiti nous a raconté, sous l'autorité d'Ismail bin Muslim Al-Makki, sous l'autorité d'Abou Al-Zubayr, sous l'autorité de Jabir, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « Un enfant ne peut pas être prié, hérité ou légué avant qu'il n'ait commencé. » A dit Abou Issa. Il s’agit d’un hadith au sujet duquel les gens étaient confus, alors certains d’entre eux l’ont rapporté sous l’autorité d’Abou al-Zubayr, sous l’autorité de Jabir, sous l’autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec une chaîne de transmission traçable jusqu’au Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, avec une chaîne de transmission traçable jusqu’au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et plus d’une personne, sous l’autorité d’Abou al-Zubayr, sous l’autorité de Jabir, est authentique. Et Muhammad bin Ishaq a rapporté sous l'autorité d'Ata' bin Abi Rabah, sous l'autorité de Jabir. Suspendu. Comme si cela était plus correct que le hadith évoqué. Certaines personnes savantes ont adopté ce point de vue et ont dit que la prière ne devrait pas être accomplie sur un enfant avant qu'elle ne commence par : C'est la parole de Sufyan al-Thawri et d'al-Shafi'i.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/1032
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles