Jami At-Tirmidhi — Hadith #27189
Hadith #27189
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ قَالُوا يُصَلَّى عَلَى الطِّفْلِ وَإِنْ لَمْ يَسْتَهِلَّ بَعْدَ أَنْ يُعْلَمَ أَنَّهُ خُلِقَ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Bishr ibn Adam ibn bint Azhar al-Samman al-Basri nous a raconté, Ismail ibn Sa`id ibn Ubayd Allah nous a raconté, mon père nous a raconté, d'après Ziyad ibn Jubayr bin Hayya, d'après son père, d'après Al-Mughirah bin Shu'bah, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Le cavalier derrière le cortège funèbre et le marcheur Partout où il le souhaite, et on prie pour l'enfant. Abu Issa a dit : Il s'agit d'un hadith hasan et authentique rapporté par Israël et plus d'une personne sous l'autorité de Sa'id bin Ubayd Allah. Et cela est suivi d'après certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres. Ils disaient que la prière funéraire devait être accomplie sur l'enfant, même si Il n’a pas commencé après avoir su qu’il avait été créé. C'est ce que disent Ahmad et Ishaq.
Rapporté par
Mughirah Bin Shu'bah
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/1031
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles