Jami At-Tirmidhi — Hadith #27355
Hadith #27355
قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا أَفَنَكْحَلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ " لاَ " . ثُمَّ قَالَ " إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَحَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْنَبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . - وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا تَتَّقِي فِي عِدَّتِهَا الطِّيبَ وَالزِّينَةَ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Zainab a dit : J'ai entendu ma mère, Umm Salamah, dire : Une femme est venue voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : Ô Messager de Dieu, ma fille est morte. Son mari, et ses yeux se plaignaient, devrions-nous lui faire du khôl ? Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Non » deux ou trois fois chacun. Cette personne dit : « Non ». Puis il dit : « Cela ne fait que quatre mois et dix, et l’un de vous en jetait un tas à l’époque préislamique. » Au sommet de l’année. Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité de Furay'ah bint Malik, la sœur d'Abu Sa'id al-Khudri, et de Hafsa bint Omar. » A dit Abou Issa. Hadith Zainab est un hadith hasan et authentique. Son numéro est le parfum et les ornements. C’est le point de vue de Sufyan Al-Thawri, Malik bin Anas, Al-Shafi’i, Ahmad et Ishaq.
Rapporté par
Humaid bin Nafi' (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 13/1197
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 13: Divorce et Li'an