Jami At-Tirmidhi — Hadith #27571
Hadith #27571
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " دِيَةُ عَقْلِ الْكَافِرِ نِصْفُ دِيَةِ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي دِيَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ فَذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي دِيَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ إِلَى مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ نِصْفُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ . وَبِهَذَا يَقُولُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ أَرْبَعَةُ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ الْمَجُوسِيِّ ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ . وَبِهَذَا يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Issa bin Ahmad nous a raconté, Ibn Wahb nous a raconté, sous l'autorité d'Oussama bin Zayd, sous l'autorité d'Amr bin Shuaib, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, que le Messager de Dieu que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Il a dit : « Un musulman ne sera pas tué pour un infidèle. » Avec cette chaîne de transmission, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : « L’argent du sang pour l’esprit de l’infidèle est la moitié de l’argent du sang. » L'esprit du croyant. Abu Issa a dit que le hadith d'Abdullah bin Amr à ce sujet est un bon hadith. Les savants différaient quant au prix du sang. Le juif et le chrétien. Certaines personnes bien informées concernant le prix du sang pour les Juifs et les Chrétiens se sont rendues à ce qui a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit : Omar bin Abdul Aziz : L’argent du sang pour un juif et un chrétien équivaut à la moitié de l’argent du sang pour un musulman. C'est ce que dit Ahmad bin Hanbal, et il a été rapporté sous l'autorité d'Omar bin Al-Khattab que le prix du sang pour un juif et un chrétien est de quatre mille dirhams, et le prix du sang pour un mage est de huit cents dirhams. Et avec ça il dit Malik bin Anas, Al-Shafi'i et Ishaq. Certains érudits ont dit que l’argent du sang d’un juif et d’un chrétien est le même que l’argent du sang d’un musulman. C'est la parole de Sufyan Al-Thawri et des habitants de Kufa.
Rapporté par
Amr Ibn Shuayb
Source
Jami At-Tirmidhi # 16/1413
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Prix du sang