Jami At-Tirmidhi — Hadith #26396

Hadith #26396
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، طَرِيفٍ السَّعْدِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ وَلاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بــ‏"‏الْحَمْدُ‏"‏ وَسُورَةٍ _ فِي فَرِيضَةٍ أَوْ غَيْرِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ وَحَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي هَذَا أَجْوَدُ إِسْنَادًا وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ وَقَدْ كَتَبْنَاهُ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْوُضُوءِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ أَنَّ تَحْرِيمَ الصَّلاَةِ التَّكْبِيرُ وَلاَ يَكُونُ الرَّجُلُ دَاخِلاً فِي الصَّلاَةِ إِلاَّ بِالتَّكْبِيرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانَ مُسْتَمْلِيَ وَكِيعٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ لَوِ افْتَتَحَ الرَّجُلُ الصَّلاَةَ بِسَبْعِينَ اسْمًا مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ وَلَمْ يُكَبِّرْ لَمْ يُجْزِهِ وَإِنْ أَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى مَكَانِهِ فَيُسَلِّمَ إِنَّمَا الأَمْرُ عَلَى وَجْهِهِ ‏.‏ قَالَ وَأَبُو نَضْرَةَ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ بْنُ مَالِكِ بْنِ قُطَعَةَ ‏.‏
Sufyan bin Waki` nous a dit, Muhammad bin al-Fudayl nous a dit, sous l'autorité d'Abou Sufyan, Tarif al-Saadi sous l'autorité d'Abou Nadra, sous l'autorité d'Abou Sa`id, il a dit, il a dit Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, "La clé de la prière est la pureté, son interdiction est le takbir, sa permissivité est la salutation, et il n'y a pas de prière pour celui qui n'a pas récité." Avec « louange » et une sourate - dans une prière obligatoire ou autre chose. Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. Sous l'autorité d'Ali et Aisha. Il a dit : « Le hadith d'Ali bin Abi Talib à cet égard est meilleur dans sa chaîne de transmission et plus authentique que le hadith d'Abu Sa'id, et nous l'avons écrit au début du livre sur les ablutions. Et travailler Selon les savants, parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ceux après eux, Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak et Al-Shafi'i disent ceci. Ahmad et Ishaq ont dit que l'interdiction de la prière est le takbir, et qu'un homme ne devrait pas entrer dans la prière sauf en disant le takbir. » A dit Abou Issa. Et j'ai entendu Abu Bakr Muhammad bin Aban Mustamli Waki' dire : J'ai entendu Abd al-Rahman bin Mahdi dire : Si un homme commence la prière par soixante-dix C'est l'un des noms de Dieu, et il ne dit pas « Allahu Akbar », ce n'est pas suffisant, mais s'il le fait avant de saluer, je lui ordonne de faire ses ablutions puis de retourner à sa place. Il se soumet donc, mais la question est telle qu'elle est. Il dit : « Et Abu Nadhrah, dont le nom est Al-Mundhir ibn Malik ibn Qutta'a. »
Rapporté par
Abou Saïd
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/238
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes