Jami At-Tirmidhi — Hadith #28065
Hadith #28065
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَبُو الرَّدَّادِ اللَّيْثِيُّ فَعَادَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ خَيْرُهُمْ وَأَوْصَلُهُمْ مَا عَلِمْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" قَالَ اللَّهُ أَنَا اللَّهُ وَأَنَا الرَّحْمَنُ خَلَقْتُ الرَّحِمَ وَشَقَقْتُ لَهَا مِنَ اسْمِي فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ رَدَّادٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَمَعْمَرٌ كَذَا يَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ خَطَأٌ .
Ibn Abi Omar et Saeed bin Abdul Rahman Al Makhzoumi nous ont dit : Sufyan bin Uyaynah nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Abou Salamah, il a dit : Abu al-Raddad al-Laythi s'est plaint, alors Abd al-Rahman ibn Awf est revenu vers lui et a dit : « Le meilleur et le plus sincère d'entre eux est, à ma connaissance, Abu Muhammad. Alors il dit : Abd al-Rahman J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : "Dieu a dit : 'Je suis Dieu et je suis le Très Miséricordieux. J'ai créé l'utérus et je l'ai divisé à partir de Mon Nom, donc quiconque le rejoint "Et quiconque le brise, il sera détruit". Et sous l’autorité d’Abu Sa’id, Ibn Abi Awfa, Aamir bin Rabi’ah et Abu Hurairah. Et Jubayr bin Mutim. Abu Issa a déclaré que le hadith de Sufyan sous l'autorité d'al-Zuhri est un hadith authentique. Et Ma`mar a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité de Raddad al-Laythi, sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Awf, et Mouammar a dit ceci et cela. Mohammed a dit, et le hadith de Mouammar est faux.
Rapporté par
Abou Salama (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/1907
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté